Translation, Transcription and Analysis of Healthcare Qualitative Research

We provide accurate and secure Translation & Transcription to capture diverse patient voices, combined with expert Analysis to extract meaningful insights and improve Healthcare Research.

OUR SERVICES

Questionnaire Translation

Questionnaire translation addresses linguistic disparities, enabling precise and culturally nuanced communication across diverse populations. In healthcare research, it ensures that study materials and findings are accessible and relevant to Non-English speaking audiences.

Our native expert subject matter experts manually translate the questionnaires to ensure the right meaning is conveyed across all languages to ensure consistent responses.

We offer the lowest translation rates which includes academic discounts.

We ensure that translations are culturally appropriate and sensitive to linguistic nuances.

Our translators understand medical terminology and accurately translate complex medical concepts into various languages.

Our translators are proficient in a wide range of languages and we work on all survey management software including qualtrics.

We offer direct translation as a cost effective option. For complex or highly sensitive content, we recommend backtranslation to ensure accuracy.

Transcription of Interviews and Focus Groups

Our transcription services address the specialized requirements of healthcare research by ensuring the highest levels of precision and accuracy. Capturing complex medical terminology and essential contextual details critical for meaningful data analysis. Utilizing domainspecific expertise and advanced transcription technologies, we deliver high quality results that meet the exacting demands of the healthcare sector.

100 % Manual Audio and Video Transcription

Convert raw audio or video recordings into accurate text formats, capturing subtle nuances and complex medical terminology. We handle various recording formats, including interviews, focus groups, and field recordings.

Time Stamps

Accurate timestamps are provided for your transcripts, allowing you to easily reference specific sections of your data.

HIPAA Compliant Portal Features

Our userfriendly portal offers secure access to your data, enabling you to upload files, track progress, and download completed work.

PHI PII Redaction

We redact protected health information (PHI) and personally identifiable information (PII) to ensure compliance with privacy regulations.

Medical Terminology Expertise

Our team is proficient in handling specialized medical jargon, including disease nomenclature, pharmaceutical terms, and clinical trial terminology.

Data Security and Compliance

Your data is our priority. We use enterprisegrade encryption and robust security protocols to safeguard sensitive patient information. Our adherence to HIPAA regulations ensures compliance with healthcare data privacy standards.

Qualitative Coding and Analysis

Our Qualitative Coding and Analysis services empower researchers to uncover deeper insights from their data. With our intuitive self-coding platform, you can easily tag, annotate, and create themes from your transcripts. Alternatively, our expert in-house data analysis team can adopt your existing codebook or develop one from scratch. We also offer thematic analysis, mixed methods analysis, and customized reporting to help you draw meaningful conclusions from your data.

Self coding

Our intuitive easy to use platform has all the core functionalities of a qualitative software like NVIVO. It lets you easily code / tag / annotate and create themes and subthemes while reviewing the transcript. The self coding feature is included and comes without any subscription costs when you order transcripts.

Expert Coding Team

We have an inhouse data analysis team that can be leveraged to adopt your existing code book or create codes from scratch.

Thematic analysis

After creating the codes our data analysis team also reviews the meta data and then delivers a report which includes frequencies and distributions. The report is layed optimally to display the themes, subthemes and the verbatim quotes associated with it and separated by meta data such as age, gender, ethnicity etc.

Mixed Methods Analysis

Combine quantitative data (e.g., surveys, experiments) with qualitative data (e.g., interviews, observations) for a comprehensive understanding of research questions.

Advanced, Flexible, and Dependable Services

Dynamic Resourcing & Infrastructure

    • Flexible resource allocation to meet shifting demands
    • Advanced, cloud-based infrastructure for high-volume processing
    • Scalable technologies that grow with your project

Customized & Managed Solutions

    • Tailored services for unique project requirements
    • Dedicated project managers ensuring seamless execution

Proven Large-Scale Expertise

    • Extensive experience handling high-volume, complex projects
    • Consistent, reliable results for major healthcare institutions

Case Study

Explore our case studies to see how we’ve helped academic researchers overcome challenges, accelerate their research, and achieve their goals.

Impact on HIV Care Continuum Outcomes and Medication Adherence

This study was conducted at the Parkland HIV Program in Dallas, Texas, an area significantly impacted by new HIV diagnoses, particularly among African

Barriers to Diabetes Technology and Care in Underserved Communities

Collaborative research conducted with the University of Florida and Stanford University, supported by the National Institute of Health (NIH). Transcription and thematic analysis provided by Datagain.

Delving Deep into Social Determinants of Health (SDOH): A Cultural Perspective

In the past two decades, an increasing spotlight has been cast on the health disparities in sleep and sleep disorders across the globe. These disparities, rooted in socioeconomic, historical, and cultural contexts,

Over 2000 customers spanning multiple verticals

Get in touch with us

Fill in the form or drop an email